Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Excursion Hôpital Notre-Dame à la Rose, Lessines

18. Mai 2019 9:30 - 18:30

La Société Belgo-Allemande
Die Belgisch-Deutschen Gesellschaft
De Belgisch-Duitse Vereniging
vous invite à la visite de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose, Lessines
lädt Sie ein zum Besuch des Hôpital Notre-Dame à la Rose in Lessines
nodigt U uit voor de rondleiding van de Hôpital Notre-Dame à la Rose in Lessines
samedi, le 18 mai 2019 * Samstag, den 18. Mai 2019 * zaterdag 18 mei 2019

• 9h45: Départ en bus du Cinquantenaire (devant le musée de voitures)
• 11h00: Visite guidée de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose et de son jardin. (La visite se déroule en français.)
• Snack à la cafétéria. Puis route vers Zandbergen pour prendre un café et un gâteau au comte Jacques de Lalaing.
• Retour à Bruxelles (arrivée vers 18h30)
• Coût par personne: 30 €


• 9.45 Uhr: Abfahrt mit dem Bus vom Cinquantenaire (vor dem Automuseum)
• 11.00 Uhr: Führung durch das Hopital Notre-Dame à la Rose und dessen Garten. (Die Führung erfolgt in französischer Sprache.)
• Imbiss in der Cafeteria. Anschließend Fahrt nach Zandbergen zu Kaffee und Kuchen bei Comte Jacques de Lalaing.
• Rückfahrt nach Brüssel (Ankunft ca. 18.30 Uhr)
• Kostenbeitrag pro Person: 30 €


• 9.45 uur: vertrek met de bus vanuit het Cinquantenaire (tegenover het Automuseum)
• 11.00 uur: rondleiding door de Hopital Notre-Dame à la Rose en zijn tuin. (De rondleiding vindt plaats in het Frans.)
• Snack in de cafetaria. Rijd dan naar Zandbergen voor koffie en cake bij Comte Jacques de Lalaing.
• Terugreis naar Brussel (aankomst om 18.30 uur)
• Kostenbijdrage per persoon: 30 €

Information und Registrierung / Information et inscription / Informatie en registratie

 

Details

Datum:
18. Mai 2019
Zeit:
9:30 - 18:30
Top
Translate »